To determine which specific system on the sender’s side processed the message, the most relevant email-header detail is the sender’s mail server, typically revealed in the chain of Received: headers. Each mail transfer agent (MTA) that handles the message adds a Received line indicating the system that passed the message along and the system that received it. By reviewing these headers from bottom to top (earliest hop upward), analysts can identify the originating outbound infrastructure used by the sender—such as the initial submission server, outbound relay, or gateway that first accepted the email for delivery.
The scenario’s goal is to “map the sender’s outbound email infrastructure” and identify “which specific system on the sender’s side processed the message.” That maps more directly to identifying the mail server hostnames involved (the MTAs), because those are the processing systems that relayed the email. While an IP address can help locate a host, the question emphasizes the “specific system” responsible for processing, which is typically expressed as the mail server identity (hostname/domain) shown in header traces. In practice, investigators correlate the sender mail server information with IPs, TLS details, and authentication results, but the primary header clue for the processing system is the server identified in Received lines.
Why the other options are less suitable:
Date and time (A) helps with timeline analysis, not identification of the processing system.
Sender’s IP address (C) can indicate a source network, but the message may traverse NAT, relays, or cloud email services; it doesn’t always name the processing system.
Authentication system used (D) (e.g., SPF/DKIM/DMARC results) indicates validation outcomes, not which server processed the message.
Therefore, the correct choice is B. Sender’s mail server.